Artisanal cheese workshops in the State of Alagoas, Brazil: know-how, reinterpretations and challenges in the legalization of activities
DOI:
https://doi.org/10.33237/2236-255X.2025.6928Keywords:
Dairy products, Artisanal production, Family farming, Health legislation, State of AlagoasAbstract
The production and marketing of artisanal dairy products is a widespread agri-food activity in the Northeast of Brazil, maintained mainly by rural producers linked to family agribusiness. Based on this approach, this article aims to analyze the dynamics of the production of these foods in cheese workshops in the state of Alagoas. The empirical context used was the Dairy-Producing Territory, located in the hinterland of the state, due to its economic, social and cultural configuration, which is linked to the development of dairy farming and the expansion of dairy product processing units. The methodology is based on theoretical, documentary and field research. The empirical research was carried out between 2019 and 2021, period in which 22 production units were identified. In 2024, new fieldwork was carried out with the purpose of updating the collected information. On these occasions, the continuity of cheesemaking practices in the workshops was verified. Although these establishments play an important role in the processing and distribution of cheese and butter in local and regional market channels, they operate informally in relation to current legislation. Faced with pressure from the health inspection authorities and an increase in production capacity, the workshops have adopted processes of readjustment and technical specialization, which have given new meaning to traditional knowledge and artisanal practices in the production of dairy products.
Downloads
References
ALAGOAS. Estabelecimentos registrados no SIE em Alagoas. Disponível em:<https://www.defesaagropecuaria.al.gov.br/>. Acesso em: 24 ago. 2024.
ALAGOAS. Dispõe sobre a produção e comercialização de derivados lácteos artesanais produzidos no estado de Alagoas: Lei n.º 8.228, de 7 de janeiro de 2020. Disponível em: <https://www.legisweb.com.br/legislacao/?id=388596#:~:text=Disp%C3%B5e%20sobre%20a%20produ%C3%A7%C3%A3o%20e,produzidos%20no%20estado%20de%20Alagoas.&text=Art.,produzidos%20no%20Estado%20de%20Alagoas>. Acesso em: 24 ago. 2024.
ANDRADE, J. C. de. As palmas forrageiras em Alagoas. Maceió: Grupo Tércio Wanderley, 1990.
ANDRADE, M. C. de. A terra e o homem no Nordeste: contribuição ao estudo da questão agrária no Nordeste. 7. ed. São Paulo: Cortez, 2011.
AZEVEDO, F. F. de; LOCATEL, C. D. A reprodução camponesa no semiárido Potiguar: importância do setor artesanal de laticínios para as famílias rurais seridoenses. Okara: Geografia em debate, v.3, n.1, p. 142-167, 2009. Disponível em: <https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/okara/article/view/9009>. Acesso em: 26 out. 2024.
BAUDRILLARD, J. A sociedade de consumo. Lisboa: Edições 70, 1995.
BOUCHER, F. Agroindustria rural y sistemas agroalimentarios locales. Nuevos enfoques de desarrollo territorial. In: Congreso Internacional de la Red SIAL “Sistemas Agroalimentarios locales”, Alimentación y Territorios, 2006, Baeza (Jaén) – España, 3. Anales. Baeza (Jaén), España: Universidad Internacional de Andalucía/ALTER, 2006, p.1-23.
BRASIL. Inspeção industrial e sanitária dos produtos de origem animal: Lei n. 1.283, de dezembro de 1950. Disponível em: <https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L1283.htm>. Acesso: Acesso em: 15 jan. 2025.
BRASIL. Portaria nº 146, de 07 de março de 1996. Disponível em: <https://www.defesa.agricultura.sp.gov.br/legislacoes/portaria-mapa-146-de-07-03-1996,669.html>. Acesso em: 25 jan. 2025.
BRASIL. Instrução Normativa n.º 57, de 15 de dezembro de 2011. Disponível em: <https://www.gov.br/agricultura/pt-br/assuntos/laboratorios/arquivos-credenciamento/instrucao-normativa-no-57-de-11-12-2013-criterios-e-requisitos-para-o-credenciamento-e-monitoramento-de-laboratorios-nova-redacao-nr.pdf>. Acesso em: 25 jan. 2025.
BRASIL. Instrução Normativa n.º 30, de 7 de agosto de 2013. Disponível em: <https://www.in.gov.br/materia/-/asset_publisher/Kujrw0TZC2Mb/content/id/30808894/do1-2013-08-08-instrucao-normativa-n-30-de-7-de-agosto-de-2013-30808890>. Acesso em: 25 jan. 2025.
BRASIL. Decreto n.º 9.013, de 29 de março de 2017. Disponível em: <https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/decreto/d9013.htm>. Acesso: Acesso em: 25 jan. 2025.
BRASIL. Lei n.º 13.680, de 14 de junho de 2018. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/Lei/L13680.htm>. Acesso em: 25 jan. 2025.
BRASIL. Decreto n.º 10.468, de 18 de agosto de 2020. Disponível em: <https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/decreto-n-10.468-de-18-de-agosto-de-2020-272981604>. Acesso em: 25 jan. 2025.
CABRAL, T.; COSTA, C. Indicador Geral do Estado. Maceió: Governo do Estado de Alagoas, 2016.
CERDAN, C.; SAUTIER, D. Construction territoriale de la qualité des produits de l'élevage dans le Nordeste brésilien. In : Colloque International sur les Systèmes Agroalimentaires Localisés (SYAL), 2002. Analles. Montpellier, France: GYS SYAL, 2003. Disponível em: <https://agritrop.cirad.fr/514168/>. Acesso em: 14 nov. 2024.
CRUZ, F. T. da. Produtores, consumidores e valorização de produtos tradicionais: um estudo sobre qualidade de alimentos a partir do caso do Queijo Serrano dos Campos de Cima da Serra – RS. 2012. 292 f. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Rural) – Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Rural, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012. Disponível em: <https://lume.ufrgs.br/handle/10183/61937>. Acesso em: 13 jan. 2025.
CRUZ, F. T. da; MENASCHE, R. O debate em torno de queijos feitos de leite cru: entre aspectos normativos e a valorização da produção tradicional. Vigilância Sanitária Debate, v. 2, n. 04, p.34-42, 2014. Disponível em: <https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/408>. Acesso em: 13 jan. 2025.
CRUZ, F. T. da. Agricultura familiar, processamento de alimentos e avanços e retrocessos na regulamentação de alimentos tradicionais e artesanais. Revista de Economia e Sociologia Rural, v.58, n.2, e190965, p.1-21, 2020. Disponível em: <https://revistasober.org/article/doi/10.1590/1806-9479.2020.190965>. Acesso em: 12 fev. 2025.
FIEA. Zoneamento Industrial em Alagoas – 2014. Disponível em: <http://www.al.senai.br/public/documentos/zoneamento-industrial.pdf>. Acesso: Acesso em: 23 nov. 2024.
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 5. ed. São Paulo: Atlas, 1999.
GOODMAN, D. The quality 'turn' and alternative food practices: reflections and agenda. Journal of Rural Studies, v. 19, n. 1, p. 1-7, 2003. Disponível em: <https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0743016702000438>. Acesso em: 12 nov. 2024.
HOBSBAWM, E.; RANGER, T. A invenção das tradições. 6. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2008.
MARSDEN, T. Theorising food quality: some key issues in understanding its competitive production and regulation. In: HARVEY, Mark; MCMEEKIN, Andrew; WARDE, Alan. Qualities of food. New York: Palgrave, 2004. p. 129-155. Disponível em:<https://pdfs.semanticscholar.org/d32a/2d70ef085163aaa7e9ee0e6bb8cdca969b8d.pdf>. Acesso em: 11 nov. 2024.
MENEZES, S. de S. M. A força dos laços de proximidade na tradição e inovação no/do Território Sergipano das Fabriquetas de Queijo. 2009. 359f. Tese (Doutorado em Geografia) – Núcleo de Pós-Graduação em Geografia, Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão/SE, 2009. Disponível em: <https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/5474>. Acesso em: 14 nov. 2024.
MUCHNIK, J. Identidad territorial y calidad de los alimentos: procesos de calificación y competencias de los consumidores. Agroalimentaria, n. 22, enero- junio, p.89-98, 2006. Disponível em: <https://agritrop.cirad.fr/533298/1/document_533298.pdf>. Acesso em: 12 set. 2024.
MUCHNIK, J. ¿Qué elementos definen a un producto como artesanal? In: Conferencia del Proyecto SIAL. Buenos Aires: INTA, 2010.
MUCHNIK, J.; BIÉNEBE, E.; CERDAN, C. Food identity/food quality: insights from the "coalho" cheese in the Northeast of Brazil. Anthropology of food, 4, may. 2005, Online. Disponível em: <https://journals.openedition.org/aof/110>. Acesso: 14 out. 2024.
MUCHNIK, J.; CAÑADA, J. S.; SALCIDO, G. T. Systèmes agroalimentaires localisés: état des recherches et perspectives. Cahiers agricultures, v. 17, n. 6, p. 513-519, nov./dez. 2008.
MUCHNIK, J.; SAUTIER, D. Sistemas agro-alimentares localizados e construção de territórios. Paris: CIRAD, 1988. 18p. Projeto de pesquisa.
ORDOÑEZ, Juan Antonio et al. Tecnologia de Alimentos: Componentes dos Alimentos e Processos. Porto Alegre: Artmed, 2005.
PREZZOTO, L. L. Sustentabilidade da agricultura familiar – implicações e perspectivas da legislação sanitária. Fortaleza: Fundação Konrad Adenauer, Instituto de Assessoria para o desenvolvimento humano, 2005.
RAFFESTIN, C. Por uma geografia do poder. São Paulo: Editora Ática, 1993.
REQUIER-DESJARDINS, D.; BOUCHER, F.; CERDAN, C. Globalização, vantagens competitivas e sistemas agroindustriais localizados em zonas rurais de países latino-americanos. Revista Eisforia, v.4, n. especial, p. 107-134, dez. 2006. Disponível em: <https://agritrop.cirad.fr/540837/>. Acesso em: 26 out. 2024.
SABOURIN, E. P. Práticas sociais, políticas públicas e valores humanos. In: SCHNEIDER, Sérgio (Org.). A diversidade agricultura familiar. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2006. p. 215-239.
SALCIDO, G. T. Apuntes sobre los Sistemas Agroalimentarios Localizados. Del Distrito Industrial al desarrollo territorial. Estudios Latinoamericanos, Nueva Época, n. 40, p.19-36, Julio-Diciembre 2017. Disponível em: <https://www.revistas.unam.mx/index.php/rel/article/view/61575>. Acesso 10 dez. 2024.
SILVA, J. N. G. da. Territórios queijeiros: tradição e ressignificação no Sistema Agroalimentar Localizado do leite em Alagoas. 2021. 271f. Tese (Doutorado em Geografia) – Programa de Pós-graduação em Geografia, Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão/SE, 2021. Disponível em: <https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/14944>. Acesso em: 07 set. 2024.
SILVA, J. N. G. da.; MENEZES, S. de S. M. Queijo nosso de cada dia: dimensões sociais e culturais na produção queijeira em Alagoas/Brasil. Ateliê Geográfico, Goiânia, v. 16, n. 3, p. 288–304, 2022. Disponível em: https://revistas.ufg.br/atelie/article/view/73339. Acesso em: 06 nov. 2024.
SILVEIRA, P. R. C.; HEINZ, C. U. Controle de qualidade normativo e qualidade ampla: princípios para re-estruturação e qualificação da produção artesanal de alimentos. In: Seminário sobre Agroindústria Familiar e Desenvolvimento Rural, 2005, São Luís Gonzaga/RS. Anais, 2005, p.1-9.
VASCONCELOS JÚNIOR, N. A. Organização espacial da Bacia Leiteira no semiárido de Alagoas. 2017. 226 f. Dissertação (Mestrado em Geografia) – Programa de Pós-graduação em Geografia, Universidade Federal de Alagoas, 2017. Disponível em: <https://www.repositorio.ufal.br/handle/riufal/1666>. Acesso 07 dez. 2024.
VINUTO, J. A amostragem em bola de neve na pesquisa qualitativa: um debate em aberto. Temáticas, v. 22, n. 44, p. 203-220, ago/dez. 2014. Disponível em: <https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/tematicas/article/view/10977>. Acesso 14 mai. 2024.
WILKINSON, J.; MIOR, L. C. Setor informal, produção familiar e pequena agroindústria: interfaces. Estudos Sociedade e Cultura, Rio de Janeiro, n. 13, p.29-45, 1999. Disponível em: <https://revistaesa.com/ojs/index.php/esa/article/view/159>. Acesso em: 20 set. 2024.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Journal Geotemas

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who submit their manuscripts to Geotemas declare that the work is an original article and has not been submitted for publication, in full or in part, in another national or international scientific journal or in another circulation vehicle. The authors also declare that they agree with the transfer of the copyright of the referred article to the magazine Geotemas (University of the State of Rio Grande do Norte), allowing for later publications, as long as the source of its publication is assured. Finally, they assume public responsibility for the article, being aware that any charges arising from a claim by third parties regarding the authorship of the work may apply to them.